Enjoy your stay.为什么翻译成:希望你过得愉快?

问题描述:

Enjoy your stay.
为什么翻译成:希望你过得愉快?

enjoy
享受...的乐趣,欣赏,喜爱
your stay 你的逗留
享受你逗留的乐趣 所以即是