Rumor has this that there will be a strong earthquake.句中为什么this 要换成it?
问题描述：
Rumor has this that there will be a strong earthquake.句中为什么this 要换成it?
答
有个表达方式是固定的跟这个类似 :word has it that .有消息传来.例如Word has it that he will go abroad.有消息传来他将出国.rumor谣言这句话翻译成,有谣言传来将有次大地震.this 改为it 应属固定结构