society that there is the positive influence of cultural blending.

问题描述:

society that there is the positive influence of cultural blending.

你的节选不完整。所以只把that引导的从句的意思译出来:“存有文化融合的积极影响” 或“存在文化混合的正面作用”

society that there is the positive influence of cultural blending.
前面可能还有内容.
根据你提供的意思:that there is the positive influence of cultural blending引导的是一个同位语从句,解释说明society的内容.
意思是:“有着文化交融的积极影响的社会”