To silly, It has been such a long time that I like to write to you this email.I saw your leaving me

问题描述:

To silly, It has been such a long time that I like to write to you this email.I saw your leaving me

多么愚蠢,我花了那么长时间给你写封邮件,我看着你离开我··
好像不是很通顺·我是初学翻译,多多包涵

(我)太傻了,我花了好长的时间(才有勇气)给你写这封邮件.
我看到你在离我而去.