make oneself done什么意思有什么 make sb done 今天遇到一个题目 让别人明白,我觉得是 make others undertood make myself undertood 为什么呢,求达人细心解答,

问题描述:

make oneself done什么意思有什么 make sb done
今天遇到一个题目 让别人明白,我觉得是 make others undertood make myself undertood 为什么呢,求达人细心解答,

make oneself understood,表示“使自己被别人理解”
也就等于make others understand了。
在口语中,你也可以说Am I clear?(意思是:我说得清楚吗/你明白了吗?)

make others understood 中的understood 是过去分词,这个结构中包含有被动的意思在里面。
我们可以这样理解这个结构,make yourself be understood by others
不知道这样的话,你是否好理解。
英语老师在课堂上经常会说 Am I understood?
意思就是说 Am I understood by you?
也就等于 Do you understand me?

不存在make sb done的结构,只有make sb do和make oneself done的结构。make sb do是指“让某人做某事”,而make oneself done的意思是“使某人自己被...”。因此,make myself understood是“是我自被(别人)理解”,意思与make others understand me一致。

make myself understood 使自己的话被别人理解,即“使别人明白”。make others understand 使别人明白,是句型make sb do sth。

make oneself done 是让某人自己被..的意思.这个词组如果用在句子中可以用语法解释,一个句子不可以同时有两个谓语,前面的make是谓语动词而后面的done就是非谓语动词了.done同时表被动.而 make others undertood就是...

这是中文和英文的习惯问题
make oneself done
就是让自己被别人明白的意思
就是中文习惯的让别人明白的意思。
只是英文喜欢用被动语态多些,中文没那么多而已。