定语从句中先行词有the same修饰时,关系代词只能用 但是新概念三册第42课上有这样一个句子:For him,caves have the same peculiar fascination which high mountains have for the climber.为什么用了which?

问题描述:

定语从句中先行词有the same修饰时,关系代词只能用 但是新概念三册第42课上有这样一个句子:
For him,caves have the same peculiar fascination which high mountains have for the climber.为什么用了which?

定语从句中先行词有the same修饰时,如果是指同一个,关系词用that,如果是指同一类,用as.如:This is the same that i lost yesterday.这就是我昨天丢的那支笔.如果用as,表示:这和我昨天丢的那支笔是一样的(笔).
你提的这问题,要看你从什么角度来理解,如果是从高考、中考角度来看,那句子就是错的.如果纯粹是从提高个人英语水平来讲,你可以不必理会这样的问题.毕竟,语言是不停变化的.在现实生活中,我们会看到N多的和我们在课堂上学的知识不同乃至相反的语言现象.
我们看过,读过,知道这个地方和我们平时学的有不同就行了.
如果每句都要去较真的话,那么谁来解释下:long time no see ,somebody help me这样的在美式英语口语中大量出现的语言呢.
我不知你学习新概念三是出自啥目的,但我个人认为:语言的学习,在平时慢慢的渗透和领会,在平常心下的一种浏览和欣赏.
祝成功.