她将要离开好长时间(汉译英)

相关推荐

• 英语翻译亲爱的老师、同学们，我将要和你们朝夕相处三年时光，接下来，请允许我介绍我自己。我叫xxx，我今年x岁，我毕业于xxx中学。我家有四口人。我的母亲是一名会计师，我的父亲是一名军人，我的姐姐是一名钢琴家，她现居住于德国。我是我家中最小的一个。我有很多的兴趣爱好，如写作、阅读、弹钢琴。我从四岁开始学钢琴，我妈妈希望我成为一个钢琴家。我会说中文、德语和一点英文。我想要去德国，因为我最喜欢的钢琴家是德国混血儿。我真的很喜欢英语，并且希望能够学得好。离开初中时的同学，我虽然很不舍，但认识你们，我还是感到很高兴。希望我们在接下来的三年里能够相处愉快！
• 汉译英,按条件翻译1、 他做完了当天的工作才离开办公室.（时间状语从句）2、党叫我们到哪里,我们就到哪里.（地点状语从句）3、这些日子裁缝很忙,因为很多人要做夏装.（原因状语从句）4、他们在杭州停留,以便游览西湖.（目的状语从句）5、他的记忆力真好,凡是她教过的学生,名字她都记得.（用such,that,)6、他照别人讲的那样帮事情都做了.（方式状语从句）7、这首歌他越听越不喜欢.（比较状语从句）8、要是不下雨,就在操场上放电影.（用unless)9、你打电话时我把那本书放在你书桌上了.（时间状语从句）10、smith先生刚到；但我直到昨天才知道他今天要来.（用not until)
• 几道汉译英,帮个忙谢谢Example 1 : See a doctor as soon as possible.1.请尽快地赶回来2.她尽可能地仔细检查那位受伤者3.你应该尽可能做好本职工作Example 2 :Open the mouth and make sure that there is no food at the back fo the mouth.4.你务必在半夜前赶到这儿.5.你务必在离开前关闭所有的电灯.6.务必懂点急救知识.
• 汉译英.有提示.1.前天那位艺术家去了巴黎,法国的首都.(Leave）2.李医生离开了她的家去看望她的姐姐（Leave）3.昨天当我到达火车站时,火车已经开往广州了.（Leave）4.那位科学家老中国之前已经学了一年半的中文.5.那个商店已经关闭半年了.
• 汉译英 (1)、只要尽我们所能,我们就一定能实现目标.(2)、我们会尽最大努力来帮助她做这个工作.汉译英(3)、他对新闻界的看法是,记者们不是支持他,就是反对他.(4)、他记得在离开阅览室时,把灯关上了.
• 她将要离开好长时间(汉译英)
• 汉译英,明天就要交1、他没有和客人握手就离开了2、你能告诉我那些事情是我应该做的吗3、对于你来讲,作个好计划是最重要的4、她本应该去了北京5、我发现要记住每一件事情是困难的
• 她将要离开好长时间(汉译英)
• 汉译英:以后还有很长的路要走,望大家共同努力如题
• 中译英：多么浪费时间呀