“我从来没有听过这么动人的故事”中译英I have never () of () a () story.

相关推荐

• I have never seen anyone run so fast----______David go.A just watch B just to watchC just watching D just having watched句意：我从来没有看到有人跑这么快,看大卫却能这样.题中破折号,从而可判断后面为祈使句.我一点都不明白,为什么有破折号就是祈使句.不能理解成直到看见大卫跑了,我才发现… 不是应该用过去的吗?感激不尽
• “我从来没有听过这么动人的故事”中译英
• “我从来没有听过这么动人的故事”中译英I have never () of () a () story.
• 英语翻译除非有人跟她讲话,否则她很少讲话.She __ talks __ __ to.正如言语所说,无风不起浪.___ the proverb ___,there is __ wave __ wind.我没有听过比这更有趣的故事.Never have i heard ___ ____ ____story than is .另：完全倒装的句型有哪些?什么时候部分倒装?一空一词
• 英语翻译几年前,青岛一处下水管道坏了,原因是一个很重要的零件坏了,市政部门发现这处下水管道是德国占领山东半岛的时候一家德国公司修的,如今这家公司早已不存在.市政部门只好请求德国方面的帮助,德国一家建筑公司在几个小时后给出的答复是：按照德国建筑公司的习惯,在他们修筑建筑时,都会在零件的方圆3米之类放几个备用的零件.市政部门按照德国公司的说法又一次下到下水道里面去,果然发现了用油纸包着,打开还闪闪发亮的零件我们老师要求写的···翻译得越简单越好 力求把每句话说到
• 汉译英：我曾经也做过这种事.“曾经”用不用“ever”?如果不用，为什么？