There are nearly 200 stars for every person living on the earth today.怎么翻译啊
问题描述：
There are nearly 200 stars for every person living on the earth today.怎么翻译啊
答
（天上的星星数量之多）大概是地球人口的200倍。（意译）
星星与地球上人口的比例为：200：1.（也是意译）
答
这句子貌似得要上下文语境，文章是讲什么的
答
现在地球上的每个人几乎对应了有200颗星星。可见人多，星星更多。
答
当今星星和地球上人口的比例为200：1.
答
今天（现在）在地球上的每个人几乎都有属于自己的200颗星星.