We met some difficulty when we climbed the mountain 对么?其实我就是想翻译我们爬山时遇到了一些困难的英文
问题描述：
We met some difficulty when we climbed the mountain 对么?
其实我就是想翻译我们爬山时遇到了一些困难的英文
答
这样翻译完全没有问题。
遇到困难的谓语动词可以用met（meet的过去式），也可以用underwent(undergo的过去式），等等，只要意思表述清楚准确就可以。
答
difficulties 。请采纳
答
最好翻译成We met some difficulties while we were climbing the mountain
答
你可以这样翻译We encountered some difficulties in climbing