该怎么翻印 The saddest thing in life is when you meet that special someone and you know it will never be and sooner or later,you'll have to let go.
问题描述：
该怎么翻印 The saddest thing in life is when you meet that special someone and you know it will never be and sooner or later,you'll have to let go.
答
翻译：生命中最悲哀的事情是当你遇到那个特别的人,你知道它永远不会,迟早有一天,你将不得不放手。
人工翻译 ~ 望采纳~~
答
生命中最痛苦的是:当你遇到那个特别的人的时候，而你知道它会不会是这样，你迟早有一天只能放弃他。
答
人生中最难过的事是当你遇到那个特殊的人，但你知道自己迟早不得不离开他
答
人生最悲哀的事情是当你遇到那个特别的人，你知道它会不会迟早，你不得不放手。
答
生命中最痛苦的事情是当你面对某个特别的人,而这个人早晚终将永远离开,而你只能放弃他.