汉译英time its our life(1/3)when we are committed to something ,it means that no matterhowpai(2/3)nfulor how uncomfortable something is ,we will always choose to fac(3/3)e it and work it through instead .running away from it .
问题描述:
汉译英time its our life
(1/3)when we are committed to something ,it means that no matterhowpai(2/3)nfulor how uncomfortable something is ,we will always choose to fac(3/3)e it and work it through instead .running away from it .
答
当我们致力于做某事,这意味着无论事物是多么令人不快或是不如人意,我们都要选择去面对它,去攻克它而不是逃避(ps:原句有些词连一块了...应该是:no matter how painful or how uncomfortable something is ,
答
(1/3)时,我们致力于做某事,这意味着没有matterhowpai(2/3)nfulor是令人不舒服,我们总会选择因素(3/3)它和解决它而不是逃避。
答
时间是我们的生命
答
Let us enjoy to the fullest the gift of our life and all its days . 让我们尽情地享受生命的美好,充实地度过每一天。 P.S.没错 to the