网友们这句英语啥意思呀?谢谢.When God close a door ,he always opoens a window.直译我知道是什么意思，我要它的意译。好象是一句成语，但我不知是不是。

分类: 作业答案 • 2021-12-20 03:06:40

问题描述：

网友们这句英语啥意思呀?谢谢.When God close a door ,he always opoens a window.
直译我知道是什么意思，我要它的意译。好象是一句成语，但我不知是不是。

答

"上帝关上了一扇门,同时便会打开一扇窗".意思是天无绝人之路,无论何时,都要保持着对生命的热情与希望.不要丧失信心,乐观的生活着.电影The Sound of Music中便有这么句台词:)