1、She told me _____ would come,but only a few turned up.many of Li's friends/many Li's friends类型差不多的2、How ____ will back you up in the issue?many friends of Li's/many Li's friends我知道这两个选项的意思 分别是 李的许多朋友/许多李的朋友后一个 翻译起来是一样的那这两个选项要选哪个呢?为什么?
问题描述：
1、She told me _____ would come,but only a few turned up.many of Li's friends/many Li's friends
类型差不多的
2、How ____ will back you up in the issue?
many friends of Li's/many Li's friends
我知道这两个选项的意思 分别是 李的许多朋友/许多李的朋友
后一个 翻译起来是一样的
那这两个选项要选哪个呢?为什么?
答
1是选many of li 's friends .only a few 表示 只有朋友中的一些.如果选Many Li's friends 就不能表达《是XX中》的意思.2选 many Li's friends.同理 如果选了 friends of Li's就说明是所有李的朋友.而原句应该仅是李...