the bond between us ,is must more than flesh and bone谁能,这句英语翻译过来!
问题描述：
the bond between us ,is must more than flesh and bone
谁能,这句英语翻译过来!
答
我认为是：
我们之间的羁绊一定不仅仅是血缘关系.
希望你满意
答
我们之间的关系，应更胜于骨肉之情
答
我们之间的羁绊一定不仅仅是血缘关系。
话说这句英文结构不对吧，应该是the bond between us must be more than flesh and bone
答
the bond between us ,is mush more than flesh and bone
我们之间的关系比亲骨肉还亲。。
答
没有背景知识,只能字面翻译：
我们之间的结合比骨肉结合更有必要.