Tell me who you love and l'll tell you who you
问题描述：
Tell me who you love and l'll tell you who you
答
告诉我你爱的是谁，我就会告诉你你是怎样一个人。
答
直译为：告诉我你爱谁，我就告诉你你是谁。
意译（即中文意思）应该是：告诉我你喜欢什么样的人，我就能告诉你你是什么样的人。
由“近朱者赤近墨者黑”可推知这层意思，也就是你喜欢什么养的人，喜欢和什么人在一起，就能知道你是个怎样的人了。
答
告诉我你爱谁，我就告诉你你是谁！
答
你告诉我你爱的是谁，我就能告诉你你是什么样的人。
答
Tell me who you love 告诉我你爱谁,
and l'll tell you who you are. 我就会告诉你（在我看来）你是个什么样的人。
答
告诉我你喜欢什么样的人，我就能知道你是什么样的人
答
告诉我你爱的是谁和我就告诉你你是怎样的一个人
答
Tell me who you love and l'll tell you who you are
你先告诉我你爱什么样的人,然后我就能告诉你你是什么样的人.
也可以这样翻译：
你爱什么样的人可以反映出你自己是个怎样的人.
这里的who应该理解为“某一类人”,或者“具有某种特点的一类人”
答
告诉我你爱谁，并且我会告诉你你是谁