what about...和how about .的区别例如:What about chopsticks?How about a drangon kite?

问题描述:

what about...和how about .的区别
例如:What about chopsticks?
How about a drangon kite?

没有区别 可以互换

这是常用的一句口语。实际上是一个省略句,既What is it about ...?“(关于)...怎么样”。这个句子一般情况下是不单独使用得,一定得有上文的,在述说了某一事情之后,转向另一事物时,才用到这一句式。例如:
A: My father is tall and handsome.“我父亲高大而英俊”。
B: What about your mother?“你母亲呢(怎样)”?
A: We're going out for a trip but I don't know whether to go to the countryside or to a big city.“我们准备去旅行,可是不知道是去乡下,还是去大城市”。
B: What about going to Musuem?“去看博物馆如何”?
另外,这个句式还常用How about替换。
所以没什么区别!

没有区别,两者后面都跟名次,或动名词!

前者后面跟动词,后者后面跟名词

1.what about 后面用跟名词的多,How about 后面跟动词现在分词多.如:What about this one?How about going for a walk?2.两者通用.在表达提出某种建议的意思「...怎麼样;...好吗?」时,"How about" 和 "What about" 是可以互换的.如"How/What about a drink?" (喝杯酒怎麼样?;喝杯酒好吗?)."Where should we go on vacation?" "How about Hawaii?" "What about Japan?" (「我们该去那里度假呢?」,「去夏威夷怎麼样?」,「去日本好吗?」).3.若是徵求意见或打听消息,你只能使用 "What about":"What about the university?" (强调 about 这个字) - 这是 "How about ." 无法表达的意思.4.表达对事物的惊讶:"How about those dogs?" - "What about " 则没有这项意思.5.如果你提供多项事物让人选择,那麼必须使用 "How about" :"Here are three jackets you might buy.How about the grey one?".