翻译,他突然病倒了,he suddenly fell ill.能不能写成he fellill suddenly?

问题描述:

翻译,他突然病倒了,he suddenly fell ill.能不能写成he fellill suddenly?

两种表达都可以。前者更好。

Suddenly he fell ill.
He has suddenly fallen ill.
你的翻译也对。

完全可以!suddenly是副词,在句中位置灵活

He has suddenly fallen ill.