英语翻译有道的解释:你可能从未见过她,因为她是昨天!谷歌的解释:你无法看到她的昨天,她在国外!我郁闷,好像两者的解释差别很远啊.

问题描述:

英语翻译
有道的解释:你可能从未见过她,因为她是昨天!
谷歌的解释:你无法看到她的昨天,她在国外!
我郁闷,好像两者的解释差别很远啊.

你不可能昨天看到她,因为她在国外

你昨天不可能见到过她,因为她那时人在国外!

正确的应该是:你昨天不可能看见她了,因为她在国外。

标准人工翻译:
你不可能昨天见到她,她在国外!
这是个虚拟语气

你昨天不可能看到她,因为昨天她还在国外!
正确答案,

应该是这个吧:你可能从未见过她,因为她在国外。