Jenny and I was like peas and carrots为什么是was呢?虚拟语境?那样也该是WERE吧.

问题描述:

Jenny and I was like peas and carrots
为什么是was呢?虚拟语境?那样也该是WERE吧.

peas and carrots 是固定搭配,意思是形影不离。
Jenny and I 合起来作主语,很简单的结构。

简单的说吧,就是当时的两人的关系的一个比喻,就是比喻,没有虚拟,因为当时两个人的关系的确是不错,而且是发生在过去,关于虚拟是你自己想多了