which the woman love and do the house marry翻译成中文是什么意思
问题描述：
which the woman love and do the house marry翻译成中文是什么意思
答
爱屋及吾
这是标准汉语式英语，不提倡。
配合百度
答
虽然句子有点费解，但也看不出哪里有“爱屋及乌”的意思。我觉得应该这样翻译：这里是那个女人喜欢并找房子准备结婚的地方。 如果是问句就是：那个女人喜欢哪里并找房子结婚呢？
答
这个句子很是费解,就看到love和房子啦
看了看楼上几位的看法,觉得有理
爱屋及乌是这样子的：
love me,love my dog
love a women,love her dog（这句开玩笑的）
答
同意二楼的意见