1、you should say sorry to her,karl.( ) ,but it's not going to be easysuppose so,但是为什么不能是I hope so.
问题描述：
1、you should say sorry to her,karl.( ) ,but it's not going to be easy
suppose so,但是为什么不能是I hope so.
答
从英文的本意上来讲，hope这个词所表达的更趋向于某种希望，而suppose则趋向某种认同或“本以为”的意思。
这段对话可以这样翻译：
你应该对她说抱歉的，卡尔。
我也这么觉得（认同），但是做起来就不那么容易了。
答
i suppose so= I think so.【表示赞同对方的观点】
I hope so 【我希望如此】,后面就不该出现【but it's not going to be easy】