his room was opposite to mine across the middle room . 这句子怎么翻? 谢谢.

问题描述:

his room was opposite to mine across the middle room . 这句子怎么翻? 谢谢.

穿过中间的房间,他的房间就在我对面

他的房间是我的对面,在中间的房子中。

穿过中间的房间,他的房间就与我的房间遥遥相对.

越过中间的一间,他的房间在我的对面。