Advice when is most needed is least needed. 什么意思?Advice when is most needed is least needed. 什么意思?

分类: 作业答案 • 2021-12-20 02:45:26

问题描述：

Advice when is most needed is least needed. 什么意思?
Advice when is most needed is least needed. 什么意思?

答

良药苦口（忠言逆耳）

答

表面直接翻译就是：最需要建议的时候其实也是最不需要的。其实就是说，当你做事情到了一定程度，需要别人给你提醒或是建议的时候，其实你已经错了，或是这时候建议也已经没多大用处了。这是句辩证思维的话。其实现实生活中也不是这样的。另外一种解释是：忠言逆耳。

答

意译：紧急状况下的建议不宜取!

答

最需要忠告时需要最小。