试译下列含better than的谚语1.Two heads are better than one.2.Better late than never.3.A bird in hand is better than two in the tree.4.今天的蛋比明天的鸡好.5.健康胜于财富.6.给比拿好.
问题描述：
试译下列含better than的谚语
1.Two heads are better than one.
2.Better late than never.
3.A bird in hand is better than two in the tree.
4.今天的蛋比明天的鸡好.
5.健康胜于财富.
6.给比拿好.
答
1.三个臭皮匠赛过诸葛亮
2、亡羊补牢,未为晚矣
3、一鸟在手胜过双鸟在林,
4、Egg of today is better than chick of tomorrow.
5、Health is superior than wealth.
6.To give is better than to take.