守夜人誓言:「长夜将至,我从今开始守望,至死方休.我将不娶妻、不封地、不生子.我将不戴宝冠,不争荣宠.我将尽忠职守,生死於斯.我是黑暗中的利剑,长城中的守卫.我是抵御寒冷的烈焰,破晓时分的光线,唤醒死者的号角,守护王国的铁卫.我将生命与荣耀献给守夜人,今夜如此,夜夜皆然.」 Night watcher swear("Night gathers,and now my watch begins.It shall not end until my death.I shall take no wife,hold no lands,father no children.I shall wear no crowns and win no glory.I shall live and die at my post.I am the sword in the darkness.I am the watcher on the walls.I am the fire that burns against the co
守夜人誓言:「长夜将至,我从今开始守望,至死方休.我将不娶妻、不封地、不生子.我将不戴宝冠,不争荣宠.我将尽忠职守,生死於斯.我是黑暗中的利剑,长城中的守卫.我是抵御寒冷的烈焰,破晓时分的光线,唤醒死者的号角,守护王国的铁卫.我将生命与荣耀献给守夜人,今夜如此,夜夜皆然.」
Night watcher swear("Night gathers,and now my watch begins.It shall not end until my death.I shall take no wife,hold no lands,father no children.I shall wear no crowns and win no glory.I shall live and die at my post.I am the sword in the darkness.I am the watcher on the walls.I am the fire that burns against the cold,the light that brings the dawn,the horn that wakes the sleepers,the shield that guards the realms of men.I pledge my life and honor to the Night's Watch,for this night and all the nights to come.")
守夜人誓言出自哪里?请详细说明出处~
由美国著名科幻奇幻小说家乔治·R·R·马丁( George R.R.Martin )所著,著《冰与火之歌》(A Song of Ice and Fire )
主要描述了在一片虚构的中世纪大陆上所发生的一系列相互联系的宫廷斗争、疆场厮杀、游历冒险和魔法抗衡的故事,全书七卷(包括未出的各卷)浑然一体,共同组成了一幅壮丽而完整的画卷.书名"冰与火",为的是突出人性挣扎的含义,书中塑造了无数的人物,但其着眼点,却并非孤立地凸现英雄主义,奉献精神或奸猾阴谋,而是将书中人物放在一个"真人"的角度,写出他或她在时代和社会的旋涡中不同的境遇与选择.从写作上说,本书与莎翁的《哈姆雷特》颇有共通之处.从中,读者便能与之产生呼应,共同经历这冰与火的洗礼……