He was too clever to know what I meant怎么翻译

问题描述:

He was too clever to know what I meant怎么翻译

他太聪明了以致于不知道我的意思

他实在太聪明了,聪明得连我什么意思都不知道了.
反语?