well that`s alright because i love the way you lie love the way you lie.请问这句英文中文意思是什么.

问题描述:

well that`s alright because i love the way you lie love the way you lie.请问这句英文中文意思是什么.

嗯,`好因为我爱你说谎的方式,连你的谎言都爱

事实上,因为爱屋及乌

很好,没关系,因为我爱你说谎的方式,连你的谎言都爱

好吧,没关系。因为我爱屋及乌,连你撒的谎也爱。
如果是歌词可以两个都译成一样,如果不是的话,可以按照以上方式。

歌词吧..翻译为:不过没关系,因为我爱你说谎的方式,连你的谎言都爱

同意楼上说法,比较完全到位~