a news story that made you happy

问题描述:

a news story that made you happy

使您愉快的新闻报导

确定new后面有一个S?有的话,翻译为"一个新闻故事让你开心."没有的翻译成"一个新的故事让你开心."

一个让你开心的新闻故事.
不过到底是news还是new?news是名词,应该不能当形容词用
如果是new的话,就是“一个让你开心的新故事”.

一个让你快乐的新故事