英语翻译而不是他花了很长时间才把他们送来呢?
问题描述:
英语翻译
而不是他花了很长时间才把他们送来呢?
答
翻译的时候要看具体语境,可能前后文中会有对应的说法.
再不就是出版时漏掉了这个翻译错误,这个倒是可能性不大
相关推荐
- 我读初一了英语成绩总是上不了我觉得我对英语已经绝望了!我每次都是很勤奋的背单词短语,而且单词我也会了,可考试的时候往往会因为其他题而失分,爸爸每天逼我读英语10分钟,我觉得非常烦闷,的确,他没有效果,他不能提高我的英语成绩,可我爸爸他还是要比我读,读的时候我便感觉是在打发时间.而我觉得老师讲课的速度太快了,因为我总是没搞清题目为什么要这样做老师就已经在讲下一题了.可别人怎么就听的明白?他们比我聪明吧,真的,我觉得自己不是学英语的料,我的成绩平均在135分的95分左右,自从有一次我考试112分之后我信心十足,后来跌了几次,又差点跌回原来的水平了,我使出所有的办法,结果英语成绩还是在跌.你说着为什么呢,我又能有什么办法去提高他呢?我不想就这样认命啊!而且自从我的听取信息有一次零分后(平时都是才得五分的2分),我爸还要我听录音,播英语听力题的录音,我根本听不懂,太无聊了,这没作用的我将会在最后采纳最佳答案.
- 《苏格拉底的殉难》这篇阅读理解怎么做?1.用“√”在文中括号里选择正确的读音.2.根据短文内容填空.苏格拉底是()的老师,他的杰出成就反映在().他因()的罪名而被处以死刑.3.读了《最大的麦穗》和本文后,你对苏格拉底这位著名的哲学家有了哪些认识?最大的麦穗1古希腊有一位大学者,名叫苏格拉底.一天,他带领几个弟子来到一块麦地边.那正是收获的季节.地里满是沉甸甸的麦穗.苏格拉底对弟子们说:“你们去麦地里摘一个最大的麦穗,只许进不许退,我在麦地的尽头等你们.”2弟子们听懂了老师的要求后,就走进了麦地.3地里到处都是大麦穗,哪一个才是最大的呢?弟子们埋头向前走.看看这一株,摇了摇头;看看那一株,又摇了摇头.他们总认为最大的那一穗还在前面呢.虽然,弟子们也试着摘了几穗,但并不满意,便随手扔掉了.他们总以为机会还很多,完全没有必要过早地定夺.4弟子们一边低着头往前走,一边用心地挑挑拣拣,经过了很长一段时间.5突然,大家听到了苏格拉底苍老的如同洪钟一般的声音:“你们已经到头了.”这时,两手空空的弟子们才如梦初
- 是不是能源的形成都要很长的时间,象煤和石油一样呢?煤和石油在地下那么久,是吸收了天地的灵气才变成有用的能源的么?如果是,是不是主要的能源都要这么长的时间,是上帝故意这样的么?他担心什么呢?怕人类发展太快过的太好么?风能和太阳能现在算不好主要能源,不过核能算.我觉的能源要这么长时间形成,总是有其中的目的存在的.不要被我们所知道的科学常识所迷惑,他们能解释的只是表面现象而已.
- 英语翻译请各位高手翻译出大概意思即可,句型,词汇尽量翻译的漂亮些!纯人工翻译如果你是用软件,那就不要回答了免得浪费大家的时间1.他太累了不能再走任何一点更远的距离.2.他不但是一位作家,还是一位演员.3.他不仅是海南人的骄傲也是全世界人的骄傲.4.我喜欢火车,不喜欢公共汽车.5.他喜欢坐火车旅行,而不喜欢坐公交车旅行.6.他和他父亲每天都做早操.7.她和我历史考试都没有及格.8.星期天妈妈和我都不做饭.9.他们两个都没去过巴黎.10.他将于星期日或星期六回来.11.未受教育的人要么不能做要么做得差.12.这两本书任何一本都是便宜的.13.他一直等到把他爸爸回来为止.14.昨天夜里电视剧十点钟才开始.15.他不敢把自己做的事告诉妻子.16.这位老人不敢过河,因为他怕掉到河里去.17.我想这间会议室容纳不下二百人.18.他不相信他考试不及格,19.我猜想他可能来自欧洲,20.别这么吵闹.
- 1.儿子几年13岁,父亲几年40岁,是否有哪一年父亲的年龄恰好和儿子年龄的4倍?为什么?2.王雷到鞋店花了188元买了一双皮鞋,这双皮鞋是按标价打8折后售出的,这双鞋的标价是多少元?3.爸爸为小明存了3年期的教育储蓄(3年期的年利率为2.7%),3年后能取5405元,他开始存入了多少元?4.把100分成两部分,使第一个数加3,与第二个数减3的结果相等,这两个数分别是多少?5.爷爷与孙子下棋,爷爷赢一盘记一份,孙子赢一盘记3分,下了8盘后两人得分相等,他们各赢了多少盘?6.某文件需要打印,小李独立做需要6时完成,小王独立做需要8时完成,如果他们俩共同做,需要多长时间完成?7.一收割机收割一块麦田,上午收割了麦田的25%,下午收割了剩下麦田的20%,结果还剩下6公顷麦田未收割.这块麦田一共有多少公顷?8.某商店出售两件衣服,每件60元,其中一间赚20%,而另一件亏25%,那么这家商店是赚了还是亏了,或是不赚也不亏呢?9.甲列车重A地开往B地,速度是60千米/时,乙列车同时重B地开往A地,速度是90点米
- 霍金少年时阅读霍金是继牛顿、爱因斯坦之后,全世界知名的当代杰出的物理学家.1942年1月8日,他在牛津诞生.十分巧合的是,这一天恰好是伟大的天文学家伽利略逝世300周年纪念日.霍金的父亲法兰克.霍金是一位有名的医生和生物学家.母亲依沙贝尔研究哲学、政治和经济学.他们非常注意从小培养孩子对科学的兴趣.小时侯的霍金想象力非常丰富.一次,他竟然想出11种能够出入自己房间的方法.平时,他还喜欢摆弄小玩艺儿,制造一些令人意想不到的东西.当他还是小学五年级的学生时,他与几位同学找到了许多种零件,组装了一台简易电脑,那台电脑还能回答问题呢!在当时,电脑可是个稀罕物儿.所以,这件事在当地引起了一场轰动,许多人都争着去参观.1959年,17岁的霍金以优异的成绩考入了牛津大学.有一次,老师布置了13道题,其他同学费了很大的力气,花了一个星期的时间,才解出一两道题,而霍金一个上午便做出了10道题.在同学们眼中,他简直就是一个具有高智商的外星人.霍金对当时学校的传统教学方式十分厌恶,他有一套自己独特的学习方法.有一次,物
- 英语翻译而不是他花了很长时间才把他们送来呢?
- 英语翻译1、她没有穿最昂贵的衣服去领奖,这是出乎人们意料的(collet,expect)2、制衣业为许多人提供了就业和发展的机会.(create)3、人们已花了两天时间寻找那失踪的老人,但他们仍不能肯定能否找得到他.(in search of)4、我们为她感到骄傲,因为这是她第三次赢得免费周游世界的大奖了.(win)5、我们被这部根据一个真实的爱情故事改编的电影深深打动.(base)6、有些人认为教育是一个大产业,而有些人并不这样认为.(business)7、在老师的帮助和他自身的努力下,他逐渐取得了进步.(gradually)8、每当我看到susan时,她总是在专心致志地看书.(be absorbed in)9、我不知道做什么来回报你热忱的帮助.(in return)10、遭遇地震的灾民已经被提供了足够的食物和衣服.(provide)11、爱因斯坦的相对论吸引了许多科学家的注意,但只有极少数人可以理解.(attract)12、对待生活中的困难,他总是努力去克服而不是抱怨.(rather than
- ____(尽管)it takes them a long time to get to school.
- 1. It took them a long time to ______ again after their quarrel.1. It took them a long time to ______ again after their quarrel. A) be friends B) have friends C) make friends D) know friends2. The shop assistant went ______ the shopping list and said that what I wanted was out of stock. A) after B) with C) over D) round3. A group of five policemen was soon set up to look ______ this robbery.