.英译汉.....Dear Eric:Want suddenly that speak a few lines to you,the most deep place in bottom in this time my heart rises a layer warm.You know to know you is I the most lucky matter in my this whole life.I usually in mind with your confabulation,but you do not know at all,since out of hearing also can't answer me.The high highland in moon hangs in the sky,far and far your hang in my mind.Always see you in dream,you brilliant smiling face engrave so an
问题描述:
.英译汉.....
Dear Eric:
Want suddenly that speak a few lines to you,the most deep place in bottom in this time my heart rises a layer warm.You know to know you is I the most lucky matter in my this whole life.I usually in mind with your confabulation,but you do not know at all,since out of hearing also can't answer me.The high highland in moon hangs in the sky,far and far your hang in my mind.Always see you in dream,you brilliant smiling face engrave so and profoundly at my heart bottom,let me having no do not engrave to will remind of you.Love you,is a constant topic in my this present life
-----------------------------
再帮看看有没有语法和单词的错误.
答
你似乎是直接中文想法翻译的,这个文章外国人看不懂的,我作为中国人可以完全翻译出来,但是劝你还是重新写吧.