(I really do not know how, and how this time I have been suffering.I do not want to leave you, I can not control myself not to think of you.I do not know how to do) 这句话是什么意思`帮忙解答下
问题描述:
(I really do not know how, and how this time I have been suffering.I do not want to leave you, I can not control myself not to think of you.I do not know how to do) 这句话是什么意思`帮忙解答下
答
我真的不知道为什么,为什么到这时我一直(心理)受伤。我不想离开你,我控制不了自己不去想你,我不知道怎么办。
答
我真的不知道如何,以及如何这段时间我很痛苦。我不想离开你,我无法控制自己不去想你。我不知道该怎么做
答
我真的不知道怎么办,在这个时候怎样得到解脱。如果可以,我真的不想离开你
答
and不行吗? 这个是英语中很普遍的一种用法。句型是: sothat 意思是:很怎么样以至于。在这样的句子中,一般是sothat的固定搭配,是不能
答
我真的不知道怎么了,我也不知道我这段时间怎么熬过来的,我不想离开你,我无法控制自己不去想你我不知道该怎么办了.
好纠结的状态,英语水平一般,个别句子语法混乱,有直译嫌疑.