英语问答Can you tell me about a time you helped someone you didn't know?
问题描述：
英语问答Can you tell me about a time you helped someone you didn't know?
答
你能告诉我，你帮那个陌生人的时间吗？
直译是：你能告诉我，你帮那个你不认识的人的时间吗？
you didn't know来修饰 someone ，你不认识的人。
而you helped someone you didn't know 是一个从句。
答
请你告诉我曾经帮助陌生人的一个经历。
答
Can you tell me about a time you helped someone you didn't know?请你告诉我曾经帮助陌生人的一个经历?I once helped an old lady to cross a road when the traffic light was blinking.我曾经在红绿灯闪的时候,...
答
就是 告诉我你帮助别人的一次经历。
a time 是 “一次”