can you tell me 和could you tell me 语气上有什么区别?

问题描述:

can you tell me 和could you tell me 语气上有什么区别?

can是硬邦邦的.could是客气地征求对方的意见.

could更委婉~

Can 有命令的意思!could更委婉~

同意楼上观点
一般和老外对话时。两者都用的

can有命令语气 可以长辈来问 但要平辈或晚辈的还是could比较委婉 更能让人接受

美国人认为 can 就是能力上的能与不能,所以客气点的话还是要用could