翻译Even if someone breaks your heart, there is always someone willing to mend it
问题描述：
翻译Even if someone breaks your heart, there is always someone willing to mend it
答
即使有人伤了你的心，总是有人来给你修补的（安慰你的）
答
Even if someone breaks your heart, there is always someone willing to 即使有人伤了你的心，也总有人愿意为你修复伤口。 即使有人伤了你的
答
虽然有人会让你伤心，但总有人愿意去为你修补（你受伤的心）。
答
直译：如果有人打破了你的心，那么也会有人心甘情愿去修复它。
意译：如果有人伤了你的心，那么也会有人心甘情愿去爱你。
答
即使有人让你心碎,总会有一个人愿意去为你修补它!
答
破碎的心总有人来修补