They are asked to write a paper about＿＿＿they want to be when they grow up.这里为什么要用what...They are asked to write a paper about＿＿＿they want to be when they grow up.这里为什么要用what,而不用whoever?
问题描述：
They are asked to write a paper about＿＿＿they want to be when they grow up.这里为什么要用what...
They are asked to write a paper about＿＿＿they want to be when they grow up.这里为什么要用what,而不用whoever?
答
这是中外思想差别，你误以为想要成为什么样人，跟人有关,其实翻译没错，但老外不这么认为，他认为你要做什么工作。而且单看they want to be 后缺宾what正好问职业，填whoever，老外会理解成你要变成那个人
答
whoever 意思是无论是谁 不通
答
他们被要求写下 当他们长大时 想要成为什么样的人（或想要做什么【工作】）.
什么样的人 而不是 想要成为 谁
所以用 what
例如 what is he?他是做什么的.
答
这个句子的意思是说，他们被要求写下在他们成长过程中想要的东西，而且这里的what做的是about的宾语，指物，所以不能用who，那么也就不用whoever了