She rushed home (immediately) she heard the news,only (to find) that her son was lost.后面那个括号里的怎么理解,是表示目的还是什么?

问题描述:

She rushed home (immediately) she heard the news,only (to find) that her son was lost.
后面那个括号里的怎么理解,是表示目的还是什么?

only to do that 引导的是结果状语从句,“不料(却)……,结果(却)……",表示一个没有料到的结果,含有惊讶、意外的意思。 此句可翻译为:她一听到消息就匆匆赶回家,却发现她儿子走丢了。 但是要注意的是,only doing 的意思是“结果就……",表示一个意料之中的结果。

动词不定式做结果状语