The book that is written by Luxun is good.详解.这句翻译成中文是:"这本书鲁迅写的好"?还是,这本书是鲁迅写的好?还是,这是一本鲁迅写的好书.它的结构是主系表结构?那么The book that is written by Luxun 是主语?book 是主语名词?这是一个主语从句吗?that is written by Luxun 用来修饰the book Luxun 后面的is是系动词?good 那这样翻译起来不就是:这本书鲁迅写的是好的?那这个句子是主谓结构吗?那谓语动词是哪个?我头大了!
问题描述:
The book that is written by Luxun is good.详解.
这句翻译成中文是:"这本书鲁迅写的好"?还是,这本书是鲁迅写的好?还是,这是一本鲁迅写的好书.它的结构是主系表结构?那么The book that is written by Luxun 是主语?book 是主语名词?这是一个主语从句吗?that is written by Luxun 用来修饰the book Luxun 后面的is是系动词?good 那这样翻译起来不就是:这本书鲁迅写的是好的?那这个句子是主谓结构吗?那谓语动词是哪个?我头大了!
答