He wrote a two-thousand-word report yesterday.He wrote a two thousand words report yesterday.这两种表达都对吗 有什么区别 只是单复数的不同吗

问题描述:

He wrote a two-thousand-word report yesterday.
He wrote a two thousand words report yesterday.
这两种表达都对吗 有什么区别 只是单复数的不同吗

没有区别,意思一样,只是两种说法。
比如Thanks和Thank you.意思还不是一样嘛。


two-thousand-word当成一个单词
two thousand words 是三个
跟18 years old, 18-year-old一个道理

都对
前者三个单词中间用了连字符构成一个形容词,这里的word必须用单数
后者two thousand用来形容words,两千个字的报告,word当然要用复数