求"他从小就看惯了娱乐圈的那点屁事" 这句话的英文翻译~急吖!
问题描述：
求"他从小就看惯了娱乐圈的那点屁事" 这句话的英文翻译~急吖!
答
He has been used to those stuff about show biz since he was a kid
答
He's been all too familiar with the gossips in the entertainment circle since he was a kid.
楼上用 show business 表达娱乐圈也很好,可以考虑替换.