must be i miss you 翻译成中文谢谢

问题描述:

must be i miss you
翻译成中文谢谢

It is certain that I miss you.

必须是我想念你
直接翻译就是这样了
其实你应该把前后文都写出来,这样才知道这句话表达的真正意思。。。

must be i miss you
这是一句口语.完整的句子是:
It must be the fact that I miss you.
that I miss you,在这里是真正的主语,it 在这里是形式主语.
或写成
That I miss you must be the fact.
中文意思是:我想你,那是一定!