you gotta be kidding me的语法,
问题描述：
you gotta be kidding me的语法,
答
这句话是口语，如果写成书面语你就很熟悉了：You (have) got to be kidding me. gotta ==(have) got to意思为“得....”“就要...”；kid当名词是我们熟悉的意思，小孩，这里是动词，意思为开...玩笑。be kidding表示正在发生。
答
gotta 是英美人常说的口语 相当于 （have）got to
be doing kid sb kid 是及物动词，后面直接加宾语
你一定是在开我玩笑吧
答
You gotta be kidding me,可以这样翻译：
你一定是在开玩笑吧.
不要开玩笑了.
gotta = have got to be,应该,必须
be 后面接动名词
这是句比较口语化的说法