She managed to save what little money she could out of her wages to help her brother.分析我对She managed to save what little money she could out of her wages to help her brother.不理解,仔细划分句子成分是怎样的?我只能理解到She managed to save little money out of her wages to help her brother,至于 what little money she could 怎么都是不理解,希望多一些例句,虽然我知道这是名词性从句做宾语成分,可是理解还是很难,感觉读起来不顺嘴

问题描述:

She managed to save what little money she could out of her wages to help her brother.分析
我对She managed to save what little money she could out of her wages to help her brother.不理解,仔细划分句子成分是怎样的?我只能理解到She managed to save little money out of her wages to help her brother,至于 what little money she could 怎么都是不理解,希望多一些例句,虽然我知道这是名词性从句做宾语成分,可是理解还是很难,感觉读起来不顺嘴

what little money she could应该和save联系起来,意为她所能存的仅有的一点钱;这个钱从哪里来的呢?out of her wages,来自她的工资;用来干嘛呢? to help her brother,去帮助她的弟弟。整句话的意思是说:她设法从工资里拿出她能存的仅有的一点钱去帮助她的弟弟

what作为关系代词,相当于that which,what little money she could = that little money which she could (save).她设法从她的工资里省下/节省她所能省下的一点钱去帮助她兄弟. He did all what he can to help his f...