这句话是什么意思(Want to walk hand in hand with you the rest of life's long road,but,love,are youWant to walk hand in hand with you the rest of life's long road,but,love,are you?
问题描述：
这句话是什么意思(Want to walk hand in hand with you the rest of life's long road,but,love,are you
Want to walk hand in hand with you the rest of life's long road,but,love,are you?
答
希望手牵手和你走过人生剩余的长路,但是,爱人,是你么?
楼主原句 are you字面意思是 是你么?,似乎逻辑与全句不符.如此解读的话是作者希望与爱人牵手,但是却不知道对方是不是这个爱人.即 are you the one of whom will hand in hand with me?
因此个人认为结尾应为,do you 或者 will you.这样更合理.即 do you want / will you hand in hand with me.