The bargaining continued for another two years,with Kirlin shuttling in and out frequently for sometimes tense negotiations involving large amounts of cash."You sit with your briefcase between your back and the back of the chair.You're 1,800 miles from Moscow,and they could kill you any second."就算你离莫斯科1,800英里远,它们也能时刻杀你."
问题描述:
The bargaining continued for another two years,with Kirlin shuttling in and out frequently for sometimes tense negotiations involving large amounts of cash.
"You sit with your briefcase between your back and the back of the chair.
You're 1,800 miles from Moscow,and they could kill you any second."
就算你离莫斯科1,800英里远,它们也能时刻杀你."
答
讨价还价又持续了两年,由于有时关键的交涉涉及到大额的现金,柯林得经常境内外的穿梭往返(指穿梭往返于美苏之间)。“你坐在那儿,公文包放在后背和椅背之间,远在离莫斯科1800英里之外,他们随时可能干掉你。”(指柯林自己描述当年在Bishkek谈购买米格29时的场景。)
答
持续了两年的谈判,Kirlin穿梭进出频繁的紧张谈判,有时陷入经济问题. " 你坐也不是,你回来也有大量公事烦你. "
答
商谈游持续了两年,Kirlin经常为了大额的紧张谈判穿梭往返.“你公务繁忙.就算你离莫斯科1,800英里远,它们时刻都能累死你.”