A report shows that a good night’s sleep ,students seem to be weaker than they should be.何意思?Experts say that students usually need eight to ten hours’ sleep at night ,but more Chinese students do not get enough sleep.Some Chinese parents are usually glad to see their children studying late.They will think their children work very hard.But not all parents are happy about this.Once a mother told us that every morning her 10-year-old boy put up one fing

问题描述:

A report shows that a good night’s sleep ,students seem to be weaker than they should be.何意思?
Experts say that students usually need eight to ten hours’ sleep at night ,but more Chinese students do not get enough sleep.Some Chinese parents are usually glad to see their children studying late.They will think their children work very hard.But not all parents are happy about this.Once a mother told us that every morning her 10-year-old boy put up one finger with his eyes still closed ,begging(央求) for one more minute to sleep .Like thousands of student "early birds" in China,he has to get up before six every morning.
A report shows that a good night’s sleep ,students seem to be weaker than they should be.Many students have fallen asleep during class at one time or another.Too much homework is not the only reason why students stay up late .Some watch TV or play the computer games late into the night.
Experts have ever said that students should develop good study habits.So some clever students never study late,they are able to work well in class.
只要问题中那一句的翻译就行。

调查显示,学生们的睡眠很充足,但他们似乎比预计的情况虚弱。

一份报告显示,经过一夜良好的睡眠后,学生们的精神状态比我们认为的差

一份报告显示,经过一夜良好的睡眠后,学生们的精神状态比我们认为的差.

你是要整段还是题目那句?
ok,then我认为这句话应结合文章译:一份报告显示,尽管睡了一个好觉,但学生们看起来并不像是睡了一个好觉。