My watch is two minutes slow中的slow为何放在two minutes的后面
问题描述：
My watch is two minutes slow中的slow为何放在two minutes的后面
答
英语中有时为了表达简练,常常出现将名词放在形容词前的形式:
i'm football crazy.
I'm sugar allergic.
The watch is two minutes slow.
似乎出现名词做形容词状语的形式,其实他们是一种省略形式:
i'm crazy about football.
I'm allergic to sugar.
The watch is slow by two minutes.
看看,是不是没有上面的简练?
答
我的手表慢了两分钟。
这与中文语序不同，英语中惯用be+time+adj.
2 minutes slow,只有改成完整句：My watch is slower than the standard time.显然这种表达很烦琐。
答
slow做名词
举个例子
the person is 2 meters tall