英语翻译来自《加勒比海盗》Take what you can.Give nothing back.

分类: 作业答案 • 2021-12-20 02:03:14

问题描述：

英语翻译
来自《加勒比海盗》
Take what you can.Give nothing back.

答

其实这两句是两个人的对话：
Jack: One can only hope. Take what you can.
Gibbs: Give nothing back.
放在这样的语境里，意思很明显：“不论你希望得到什么都必须付出代价”

答

得到所有你能得到的。什么都不要还给别人。

答

能带的都带走什么也不要留