This physics exam is easy ,but I don't think that ___ can pass it .填everybody还是anybody要具体原因

问题描述:

This physics exam is easy ,but I don't think that ___ can pass it .填everybody还是anybody要具体原因

关键词:easy ; but ;don‘t
解读:这次化学测试很简单,但是我认为不是_____能够通过它。
everybody指每个人,常用于肯定句式。
anybody指任何人,常用于否定句式。
通常,在翻译这种句式时,我们会受到母语干扰,一词一句来翻,会将anybody填上去。但是,通常不要先将don't直接翻出来,而是放在所要填的空前翻成“不要”比较好。因为这样有利于做题,所以虽然有个but,但用的还是everybody。

填everybody。
虽然这是否定句,但是意思还是我不认为每个人都能通过这次考试,是部分否定。如果用anybody的话意思就会变成我认为没有人能够通过这次考试,变成了完全否定句,所以选everybody.

这次测试很简单,但是我不认为每个人都能通过.
很简单应该everybody都通过,但是表示转折,所以选anybody

anybody,否定句或疑问句用anybody