英语翻译I 'm hearing what you say but I just can't make a sound :请问这句话翻译成中文是什么意思
问题描述:
英语翻译
I 'm hearing what you say but I just can't make a sound :请问这句话翻译成中文是什么意思
答
我听见你说的话了,但是我不能发表任何意见
专业团队献上专业的回答,
答
翻译如下:
我能听见你说的话但是我就是发不出声音!!
答
我能听见你说的话,只是我一点声音也发不出来。
答
听懂了你的言语我却只能绝望沉默
答
我默不作声地听你说着
答
我在听你说话,可是我一句也说不出来。
答
我在听你在说什么,但我却发不出声音
我是根据字面翻译,也不太确定
答
在不同的语境会有不同的翻译。
可以是我一直在听但是我却不能说我自己的意见!
答
我在听你说话只是我不能作声
答
我听到你说的话 但是我无法作出回应
答
我听到你说了些什么,但我只是不能出声
答
I'm hearing what you say but I just can't make a sound